© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking
🇬🇧 OPEN DAYS 🇬🇧
To provide the German public with insight into the work of the Royal Engineers and the British Army, regular “Open Days” were held. However, these events were far more than mere military demonstrations—they were designed as family days. They were intended for both the families of the soldiers and the residents of Hamelin and the surrounding area. With only a few exceptions, the Open Day took place annually.
🇩🇪 Tage der offenen Tür 🇩🇪
Um der deutschen Bevölkerung einen Einblick in die Arbeit der Royal Engineers und der Britischen Armee zu ermöglichen, wurden regelmäßig “Tage der offenen Tür” veranstaltet. Diese Events waren jedoch weit mehr als reine Militärvorführungen – sie waren als Familientage konzipiert. Sie richteten sich sowohl an die Angehörigen der Soldaten als auch an die Bewohner von Hameln und der umliegenden Region. Mit nur wenigen Ausnahmen fand der Tag der offenen Tür jährlich statt.
2014/06/14 – 28 Engineer Regiment Disbandment – LAST OPEN DAY WOULDHAM CAMP
© Arnd Wöbbeking Die Töne des Pipers klangen noch in meinen Ohren als ich zum „LAST OPEN DAY“ auf das Gelände an der Ohrschen Landstraße gefahren bin! Wie oft fuhr man die B83 und unweigerlich ging der Blick nach links oder rechts, je nachdem aus welcher Richtung man gekommen ist, in Richtung des Wouldham Camps! …
2013/07/06 – Open Day at Wouldham Park – by JJ
© by JJ Der Tag der offenen Tür vom 28 Engineer Regiment in Hameln ist bekannt für seine Familienfreundlichkeit! Militärische Aktionen sind eher spärlich gesäht. Es wurde auch in den vergangenen Jahren sehr viel Wert auf Vielseitigkeit gelegt! So zeigen es auch die Bilder von Jan, die er mir freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat! Vielen Dank …
2013/07/06 – Open Day at Wouldham Park
© by Arnd Wöbbeking Today was maybe the last “open day” at Wouldham camp! As every year the soldiers made a great family party from the ‘open day’! These events will be missed when they leave the town! +++ Heute war der vielleicht letzte “Open Day” im Wouldham Camp! Wie jedes Jahr haben sich die Soldaten super …
2008/09/06 – Open Day at Wouldham
© by Arnd Wöbbeking & Zeitungsartikel © by DEWEZET Tage der offenen Tür bei den Britischen Truppen in Hameln hatten immer einen besonderen Flair. Fish & Chips, englische Getränke und immer gute Laune! Ganz besonderen Anklang fand immer die Möglichkeit, das man auf den Amphibischen Fahrzeugen oder den Sturmbooten mitfahren durfte, wie meine Bilder so hoffe ich zeigen! …
2007/07/14 – Open Day at Wouldham – Photos GBO
© by Gert Burkert-Opitz Diese tolle Bilderserie habe ich von meinem Freund Gert erhalten – vielen Dank dafür! — A really great photo gallery from my friend Gert Burkert-Opitz! —
2007/07/06 – Open Day at PiBtl.130 Minden
© by Jens Vogt Das Regiment aus Hameln beteiligte sich auch immer wieder gerne an Veranstaltungen des Partnerregiments der Deutschen Bundeswehr, dem sPioBtl. 130 aus Minden! So auch im Jahr 2007! Diese Photos wurden mir freundlicherweise von Jens Vogt zurVerfügung gestellt! Danke schön dafür! +++
2006/07/15 – Open Day at Wouldham – Photos J. Kritscher
© by J. Kritscher Diese Bilder stammen von meinem Arbeitskollegen J.Kritscher – vielen Dank dafür! —
2006/07/15 – Open Day at Wouldham – Photos Arnd Wöbbeking
© by Arnd Wöbbeking Dieses Jahr war ein toller Tag der offenen Tür in Hameln! Ein kleine Gefechtsvorführung wurde gezeigt und ein Urgestein der Britischen Fahrzeugflotte ein Chieftain AVRE wurde auf dem Gelände an der Weser gezeigt! Wie immer waren superfreundliche Soldaten bei den Fahrzeugen und jeder Gast bekam alles erklärt! +++ This year was a great day of open …
2006 Tag der offenen Tür – -PzPioBtl.1 Holzminden
© Arnd Wöbbeking / Sebastian Kreutzkamp Das 28 Engineer Regiment hatte nicht nur seine eigenen Tage der offenen Tür, sondern war auch oft eingeladen bei verschiedenen Einheiten der Bundeswehr! So auch im Jahr 2006 beim PzPioBtl.1 in Holzminden der Bundeswehr! Sebastian Kreutzkamp war dabei und stellte mir seine Bilder vom Brückenschlag zur Verfügung! Übergesetzt wurden Schützenpanzer Marder um den …
2005/07/30 – Open Day at Wouldham
Photos by Arnd Wöbbeking Auch im Jahr 2005 war im Wouldham Camp ein Menge los:
2004/07/10 – Open Day at Wouldham
Photos by Arnd Wöbbeking Die Tage der offenen Türen werden immer in bleibender Erinnerung bleiben. Viel Spaß viel Action für die Kinder und Fish & Chips…… The day of open doors will remain always in permanent memory. Lots of fun, lots of action for children and fish & chips..
2004/07/10 – Open Day at Wouldham
Photos by Rainer Preuß Vielen Dank Rainer, das Du Dich auch an meiner Webseite beteiligst!
2002 Open Day at Wouldham
Photos by Andreas Richter Diese Bilder wurden mir freundlicher Weise von Andreas Richter ( http://www.panzerbaer.de/ und http://www.united-fun.com/ ) zur Vefügung gestellt! Vielen Dank Andreas ! ———-
1995 Open Day at Wouldham by Rainer Preuss
© Rainer Preuss Rainer hat in seinem Archiv noch ein paar Bilder vom Tag der offenen Tür aus dem Wouldham Camp gefunden, vielen Dank dafür! +++ Rainer found a few pictures of the Open Day from Wouldham Camp in his archive, thank you for that! +++
1983/09/10 – Open Day at Wouldham
© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking 🇬🇧 1983/09/10 🇬🇧 Open Day at Wouldham organized by 28 Amph Engr Regt RE Unfortunately, I got only the cover page! But thanks to Pete Mason for the Cover. The content is no available. Should yet the whole issue have someone I would be happy about a scan or …
Last comments