© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking
© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking
🇬🇧 1964 – 1969 🇬🇧
30 Field Squadron
6 Troop
Memories of Ray Colman
Ray was stationed at the Gordon Barracks in Hamelin from 1964 to 1969, serving in the 30 Field Squadron, specifically in 6 Troop. On 24 January 1965, Sir Winston Churchill, one of the most eminent statesmen of the 20th century, passed away. His death was met with profound sorrow across the world, and the British troops stationed in Hamelin naturally paid tribute to the former Prime Minister and war veteran.
On that day, Ray was on duty in the Officers’ Mess, so he was unable to attend the parade held in Churchill’s honour. However, he took the opportunity to capture a few photographs of the ceremony, preserving a glimpse of that significant moment. Many thanks to Ray for allowing me to share these memories here on my website, offering a unique insight into the moving events and remarkable atmosphere of that time.
🇩🇪 1964 – 1969 🇩🇪
30 Field Squadron
6 Troop
Memories of Ray Colman
Ray war von 1964 bis 1969 in den Gordon Barracks in Hameln stationiert, wo er als Mitglied der 30 Field Squadron diente, genauer gesagt im 6. Troop dieser Einheit. Am 24. Januar 1965 verstarb Sir Winston Churchill, einer der bedeutendsten Staatsmänner des 20. Jahrhunderts und eine herausragende Persönlichkeit, die weltweit respektiert und verehrt wurde. Sein Tod rief überall auf der Welt tiefe Trauer hervor, und natürlich gedachten auch die britischen Truppen, die in Hameln stationiert waren, des ehemaligen Premierministers und Kriegsveteranen.
Ray hatte an diesem Tag die Aufgabe, im Officers’ Mess Dienst zu leisten und konnte daher nicht persönlich an der Parade zu Churchills Ehren teilnehmen. Doch er nutzte die Gelegenheit, einige Fotos der Zeremonie aufzunehmen, die diesen besonderen Moment festhalten. Ein herzliches Dankeschön an Ray dafür, dass er mir erlaubt hat, diese Erinnerungen hier auf meiner Webseite zu teilen und damit einen Einblick in die bewegenden Ereignisse und die besondere Atmosphäre dieser Zeit zu geben.
all photos © British Army in Hameln.com / Ray Colman
Last comments