Kategorienarchiv: 1952

1952/05/24 – A legendary pub was born – Georges Bar – Ein legendäres Restaurant wurde geboren

© Dewezet

May 1952 – a legendary pub was born in Hameln. „GEORGES BAR“, I think every soldier of British Forces who was stationed here in Hameln, knows this Pub close to Gordon Barracks Hameln. During the last 10 years I spoke to many soldiers here, on the Reunions and also in UK. Everyone was able to tell me some stories about „Georges Bar“. Legendary, this word I heard very often. You came in and you feel at home. During the ages… Charlotte & Georg, Marlies & Wolfgang and now Silke und Jörg… „Zum Schultheiss“ a Pub and Restaurant, Hameln would not be the same without them! Respect!

Mai 1952 – eine legendäre Gaststätte wurde in Hameln geboren. „GEORGES BAR“, ich denke jeder Soldat der Britischen Armee der hier in Hamelnstationiert gewesen ist, kennt dieses Lokal in der Nähe der Gordon Barracks. Während der letzten 10 Jahre, in denen ich für diese Webseite recherchiere, egal ob bei ehemaligen hier in Hameln, während der REunions oder auch auf der britischen Insel, jeder kannte und kennt dieses Restaurant. Jeder konnte mir irgendwelche Geschichten erzählen die er in Georges Bar erlebt hat. Legendär, dieses Wort habe ich sehr oft im Zusammenhang mit dem Restaurant gehört. Du kommst rein und fühlst dich wie zuhause. Durch die Jahrzehnte hinweg,… Charlotte & Georg, Marlies & Wolfgang und nun Silke und Jörg… „Zum Schultheiss“ ein Pub und Restaurant, Hameln würde nicht dasselbe sein wenn es diesen Familienbetrieb nicht geben würde! Respekt!

Here are two newspaper cuts, the 1st one announced the opening and the second reported about!

Zwei Zeitungsartikel, der erste kündigt die Eröffnung an und derzeit berichtete darüber!

+++

1952_05_23-eroeffnung

1952_05_24-neue-gaststaette

+++

© Deister- und Weserzeitung Hameln

Some  more you will find out here and be sure, will come more soon:

KLICK — >>> GEORGES - Restaurant "Zum Schultheiss" <<< — KLICK

1949 – 1952 – 21 Field Engineer Regiment – Harry „Yakker“ Yates

© Loni Davidson & Arnd Wöbbeking

Today, it is the 21st of June and it is a very special day, so let me explain, please!

A few days ago, I met Loni Davidson at Facebook! She told me that her father was one of the first sappers here in hamelin in the year 1949! He served first at Bindon Barracks and after 2 years he moved to Gordon Barracks! In 1952, he moved to Nienburg! And after his time in Nienburg he was posted in several countrys all over the world!  He joined the Army in June 1940 and left the army January 17 1968 as a Warrant Officer! Sadly he passed away on March 1, 1994.
We are not sure, which unit he served with here in hameln. In Loni’s mind is the 21 Field Engineer Regiment. But she doesn’t remember the Squadron!
Maybe there is someone out, who know more about Harry! His daughter Loni would be very happy about it!

His name was Harry „Yakker“ Yates. Army Number 3391177. Below you will se two photos of Harry!

Harry_Yates.jpg

11232013_10200575695272637_9178229549476500787_n.jpg

Why it is a so special day?

Today on 21st, it is Harry’s brithday and it is my fathers birthday, too! But sadly may father also passed away 5 years ago! RIP! Maybe both ares sitting, wherever on a bar together and celebrate their birthday’s……. and another common gorund, both passed away in the age of 74! Something special I mean…!

1949/03/01 – 1955/05/05 – Oberst Bankart – Residenzoffizier

© Arnd Wöbbeking

Oberst Bankart, vorher 3 Jahre britischer Kommandant der Kreise Göttingen-Stadt und Land, Hannoversch Münden wird Kreisresidenzoffizier in Hameln. Insgesamt war Oberst Bankart von 01.03.1949 – 05.05.1955 in Hameln.

+++

Oberst Bankart, formerly 3 years British commander of the districts of Göttingen-Stadt and Land, Hannoversch Münden becomes district rescue officer in Hameln.

+++

01.03.1949 - 01.04.1956OBERST BANKART - Residenzoffizier
01.04.1956 - 31.07.1959J VAUGHAN
01.08.1959 - 30.04.1962PJ MARTINSON
01.05.1962 - 30.06.1966C TAYLOR ISO
11.07.1966 - 25.10.1970LJ ROBERTS
26.10.1970 - 25.03.1974SR CROSS
26.03.1974 - 29.04.1988JWW AUGAR ERD
30.04.1988 - 25.03.1994MJ GUDGIN
26.03.1994 - 30.09.1998AH TYSON-CARTER
01.10.1998 - 01.03.2001AJ CLARK
LLO NIEDERSACHSEN / SCHLESWIG-HOLSTEIN / SLO HAMELN
12.03.2001 - 30.09.2002AP DOMEISEN MBE
SLO PADERBORN GARRISON / HAMELN OFFICE
01.10.2002 - 31.12.2014IR GRANT

error: Content is protected !!
%d Bloggern gefällt das: