© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking
© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking
🇬🇧 1989/01/23 🇬🇧
29 FIELD SQUADRON RE REPAIRES BRIDGE IN POLLE
In 1988, the military exercise “IRON HAMMER” took place, causing damage in many areas, including Polle, and leading to complaints from the local population. To make amends for these inconveniences, Michael Gudgin, the liaison officer from Hameln at the time, promised the collective municipality of Polle support in the repair of an important bridge over the Lonaubach.
This bridge is of great significance to the citizens of Polle, as it connects the town to the heated outdoor swimming pool and spares the residents of the Weser town a long and inconvenient detour. Although the bridge itself was not directly damaged during the “IRON HAMMER” exercise, it was already showing signs of age and posed a potential hazard when crossing.
To address the issue, nine Royal Engineers from the 29 Field Squadron RE, led by Sergeant Matherson, were dispatched to Polle to renovate the bridge and its railing. Thanks to the soldiers’ professional work, the repairs were completed swiftly. Representatives of the collective municipality expressed their sincere gratitude to the soldiers from Hameln for their assistance.
In addition to the bridge repairs, Michael Gudgin also promised to reinforce the car park below Polle Castle in the spring, using a mineral mixture to further improve the area.These measures helped mitigate the inconveniences caused by the “IRON HAMMER” exercise and sustainably improved the infrastructure in Polle.
🇩🇪 1989/01/23 🇩🇪
29 FIELD SQUADRON RE REPARIERT BRÜCKE IN POLLE
Im Jahr 1988 fand das Militärmanöver „IRON HAMMER“ statt, welches in vielen Regionen, darunter auch in Polle, für Schäden sorgte und zu Beschwerden in der Bevölkerung führte. Um diese Unannehmlichkeiten wiedergutzumachen, sagte der damalige Verbindungsoffizier Michael Gudgin aus Hameln, der Samtgemeinde Polle Unterstützung bei der Instandsetzung einer wichtigen Brücke über den Lonaubach zu.
Diese Brücke ist für die Bürger von Polle von großer Bedeutung, da sie den Ort mit dem beheizten Freibad verbindet und den Einwohnern der Weserstadt einen langen und unbequemen Umweg erspart. Zwar wurde die Brücke im Rahmen des Manövers „IRON HAMMER“ nicht direkt beschädigt, jedoch war sie bereits deutlich in die Jahre gekommen und stellte eine potenzielle Gefahr beim Überqueren dar.
Um das Problem zu lösen, rückten neun Royal Engineers der 29 Field Squadron RE unter der Leitung von Sergeant Matherson nach Polle aus, um die Brücke und das Geländer zu erneuern. Dank der professionellen Arbeit der Soldaten konnte die Instandsetzung schnell abgeschlossen werden. Vertreter der Samtgemeinde bedankten sich herzlich bei den Soldaten aus Hameln für ihre Unterstützung.
Neben der Brückeninstandsetzung versprach Michael Gudgin weiterhin, den Parkplatz unterhalb der Burg Polle im Frühjahr mit einem Mineralgemisch zu befestigen, um auch hier Verbesserungen vorzunehmen.
Durch die Maßnahmen konnten die entstandenen Unannehmlichkeiten durch das Manöver „IRON HAMMER“ gemildert und die Infrastruktur in Polle nachhaltig verbessert werden.
Quelle Zeitungsartikel: Mit freundl. Genehmigung © Deister- und Weserzeitung vom 23.01.1989
Last updated: Juni 6, 2025 at 17:59 pm
Last comments