1960/07/04 – 1960/07/29 – UK-EXERCISE on the Upper Weser

© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking

© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking

© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking


🇬🇧 1960/07/04 – 1960/07/29 🇬🇧
UK-EXERCISE on the Upper Weser

The district of Hameln-Pyrmont was informed about this military exercise by the liaison officer of the British forces in Hameln. The main training area will be the Upper Weser.

During this pioneering exercise, “bridge explosions” will be carried out. Traffic will not be disrupted.
Field camps are set up near the bridges.

Note: It is not necessarily the case that all exercises were carried out with the participation of Hameln units.


🇩🇪 1960/07/04 – 1960/07/29 🇩🇪
BRITISCHES MANÖVER an der Oberweser

Der Landkreis Hameln-Pyrmont wurde vom Verbindungsoffizier der britischen Streitkräfte in Hameln über diese militärische Übung informiert. Hauptübungsgebiet wird die Oberweser sein.

Bei dieser Pionierübung werden “Brückensprengungen” durchgeführt. Der Verkehr wird nicht behindert.
Feldlager werden in der Nähe der Brücken aufgeschlagen.

Anmerkung: Es muss nicht sein, das alle Manöver auch mit Beteiligung der Hamelner Einheiten durchgeführt wurden.


Last updated: Juli 12, 2025 at 18:25 pm

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!