© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking
🇬🇧 2015/11/07 🇬🇧
Guy Fawkes Day / Gun Powder Plot – and the story goes on…
The British military has withdrawn, the barracks and vehicle depots stand empty. Everything seems to be in the past and forgotten… Or is it? NO, not quite! In Hamelin, the British-German Club e.V. is keeping the memories and connections alive. One notable example is Guy Fawkes Day. Last year, unfortunately, the event had to be cancelled, but this year it went all the better!
Many were doubtful it would succeed, especially with the new venue in Halvestorf. But those doubts were unfounded: the organisation was flawless, with great support from the fire brigade, the THW, and many other helpers. The venue couldn’t have been better chosen – plenty of parking, excellent drinks, and first-class food! Mac’s Fish & Chips deserves special mention. But my personal favourite remains the haggis – simply outstanding!
At this point, a huge thank you to all the organisers, helpers, and sponsors. It was truly a pleasure!
🇩🇪 2015/11/07 🇩🇪
Guy Fawkes Day / Gun Powder Plot – and the story goes on…
Das britische Militär ist abgezogen, die Kasernen und Fahrzeugparks sind leer. Alles scheint vergangen und vergessen… Oder etwa doch nicht? NEIN, nicht ganz! In Hameln hält der British-German-Club e.V. die Erinnerungen und Kontakte weiterhin lebendig. Ein besonderes Beispiel dafĂĽr ist der Guy-Fawkes-Day. Letztes Jahr musste die Veranstaltung noch ausfallen, aber dieses Jahr hat alles umso besser geklappt!
Viele waren skeptisch, ob es funktioniert, vor allem wegen des neuen Veranstaltungsortes in Halvestorf. Doch die Zweifel waren unbegründet: Die Organisation war perfekt, mit großartiger Unterstützung durch die Feuerwehr, das THW und viele weitere Helfer. Der Veranstaltungsort hätte kaum besser gewählt sein können – ausreichend Parkplätze, leckere Getränke und erstklassiges Essen! Besonders hervorzuheben: Mac’s Fish & Chips. Aber mein persönliches Highlight bleibt der Haggis – einfach fantastisch!
An dieser Stelle ein riesiges Dankeschön an alle Organisatoren, Helfer und Sponsoren. Es hat wirklich Spaß gemacht!
Last updated: Oktober 31, 2024 at 17:35 pm
Â
Last comments