2011/04/15 – When an Officer Departs: A Dignified Farewell in the Ferret – photos by Uwe Stich

© British Army in Hameln.com / Arnd Wöbbeking

© https://british-army-in-hameln.com/ Arnd Wöbbeking

© https://british-army-in-hameln.com/ Arnd Wöbbeking


🇬🇧 2011/04/15  🇬🇧
When an Officer Departs:
A Dignified Farewell in the Ferret

In April 2011, a solemn ceremony was repeated, echoing an event that made history back in December 2006. Another officer departed from Hameln, and once again, the Ferret owned by Uwe Stich was chosen to mark the farewell in a special way. When asked if he would lend his proud vehicle for another occasion, Uwe enthusiastically agreed—yet another milestone in the rich history of his Ferret.  

This time too, the vehicle was collected by the REME, with Uwe himself at the wheel, as dedicated as ever. Just like five years earlier, those present formed an honourable guard of honour. Smiling and with continuous applause, they marked this special moment, one that will remain a fond memory for all attendees for years to come.


🇩🇪 2011/04/15 🇩🇪
Wenn ein Offizier geht:
Standesgemäßer Abschied im Ferret

Im April 2011 wiederholte sich eine würdige Zeremonie, die bereits im Dezember 2006 Geschichte schrieb. Ein weiterer Offizier verließ Hameln, und erneut fiel die Wahl auf den Ferret von Uwe Stich, um den Abschied in besonderer Weise zu begehen. Die Frage, ob er sein stolzes Fahrzeug ein weiteres Mal zur Verfügung stellen würde, beantwortete Uwe mit Begeisterung – ein weiterer Meilenstein in der bewegten Geschichte seines Ferrets.  

Auch diesmal wurde das Fahrzeug von der REME abgeholt, mit Uwe selbst als Fahrer, der wie eh und je mit Hingabe bei der Sache war. Wie schon fünf Jahre zuvor bildeten die Anwesenden ein ehrwürdiges Spalier. Lächelnd und mit anhaltendem Applaus begleiteten sie diesen besonderen Moment, der allen Anwesenden noch lange in Erinnerung bleiben wird.


British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
British Army in Hameln - BAILEY PARK
1984-ffw-emmern-by-cord-hoelscher_00500-kopie

all photos © British Army in Hameln.com /  Uwe Stich


Last updated: November 22, 2024 at 22:13 pm

 

 

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!