1951/07/17 – Aerzen must prepare for maneuvers

© Dewezet & British Army in hameln.com / Arnd Wöbbeking

© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking

© www.british-army-in-hameln.com / Arnd Wöbbeking



🇬🇧 1951/07/17 🇬🇧
Aerzen must prepare for maneuvers

On July 17, 1951, the Aerzen municipal administration was informed by the British occupation authorities that military exercises by British units would take place in the surrounding area from September 5 to 30, 1951. Farmers were advised to complete their harvests by that time.


🇩🇪 1951/07/17 🇩🇪
Aerzen muss sich auf Manöver einstellen

Die Gemeindeverwaltung Aerzen wurde am 17. Juli 1951 von der britischen Besatzungsbehörde darüber informiert, dass im Zeitraum vom 5. bis 30. September 1951 in der näheren Umgebung militärische Übungen britischer Einheiten stattfinden werden. Die Landwirte wurden aufgefordert, bis zu diesem Zeitpunkt ihre Ernten einzubringen.


(Quelle Zeitungsartikel:  Mit freundl. Genehmigung © Deister- und Weserzeitung  vom 17.07.1951)


Last updated: Oktober 31, 2024 at 17:35 pm

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!