↑ Zurück zu BARRACKS / TRAINING AREAS

Pötzen Training Area

© Arnd Wöbbeking

poetzen

++++

2010_04_03 PÖTZEN 00000

++++

Als vor ein paar Jahren klar war, das die Britischen Streitkräfte Hameln komplett verlassen werden, bin ich mit einem Freund in Pötzen gewesen und habe dort einen Rundgang gemacht, um mir das Gelände anzusehen und mit ein paar Fotos zu dokumentieren! Die Genehmigung hatte ich seinerzeot von der Standortverwaltung bekommen, bei der ich miuch dafür recht herzlich an dieser Stelle bedanke! Leider habe ich dort keine Fahrzeuge oder übende Soldaten angetroffen. Wer also solche Bilder mit übenden Truppen hat, ich würde mich sehr freuen, wenn diese mir dann zur Verfügung gestellt werden!

++++

A few years ago, it comes to an end that British Forces will leave the Pied Piper town, I had been with a friend in Pötzen and I had made a tour there to watch the terrain and to document with a few photos! The approval I had received from the site administration, where I would like to thank very much at this point! Unfortunately, I did not find any vehicles or practicing soldiers there. So if you have such pictures with practicing troops, I would be very happy, if these are then made available to me!

 

++++

++++

1979/09/12 – Kurzvisite bei der Army

(c) Arnd Wöbbeking & DEWEZET Das britische Soldaten sehr kinderlieb sind, sollte eigentlich jedem hinlänglich bekannt sein! Immer wieder gab es auch Veranstaltungen der Britischen Truppen aus Hameln für Kinder aus Hameln und auch aus anderen Städten! So berichtete die DWZ von dem Besuch einer Berliner Schule bei den Royal Engineers am 12.09.1979. ++++ The british …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

error: Content is protected !!
%d Bloggern gefällt das: