Kategorienarchiv: 2017 REunion

Three years gone….. but still there….

© Arnd Wöbbeking

Three years after disbanding of the Hameln Garrison some Royal Engineers were back in town for a weekend. It is unbelievable around 100 lads visited for a REunion the town. Some arrived a few days before to have a look aorund the town and to see what have changed during the years. Some of them stayed here 30 or 40 years ago. They came back for the 1st time after their leaving. Thursday, Friday and Saturday evening they meet at the Bathtub or also on the Winefest in Hameln. And on Sunday there was a brilliant BBQ at GEORGES (Zum Schultheiß). It is good to be here again, Hameln was my best posting ever I have heard several times. Some took the time to visit other places of interest nearby like the Hermannsdenkmal. On Saturday also a boattrip on the Weser took part again like every year. But not only Royal Engineers stayed at Georges on Sunday. I was very surprised to meet there two lads form 26 RCT. Barry Wood and Bob Lippett, they are still living here in Hameln! Never knew that before. For me it was again very interesting to listen to the stories of the Sappers which served here in Hameln during the ages. Thanks for your stories!

+++

Three years gone….. but still there….

Drei Jahre nach dem Auflösen der Hamelner Garnison waren einige Royal Engineers für ein Wochenende wieder in der Stadt. Es ist unglaublich rund 100 Jungs besuchten für eine Treffen der Stadt. Einige kamen ein paar Tage vorher an, um einen Blick auf die Stadt zu werfen und zu sehen, was sich in den Jahren verändert hat, waren sie doch das letzte Mal vor 30 oder auch 40 Jahren hier. Donnerstag, Freitag und Samstagabend trafen sie sich in der Badewanne oder auch auf dem Weinfest in Hameln. Und am Sonntag gab es ein Super-BBQ bei GEORGES (Zum Schultheiß). Es ist gut wieder hier zu sein, Hameln war meine beste Zeit, das habe ich wieder mehrfach gehört.. Manche nahmen sich auch die Zeit, um andere Sehenswürdigkeiten wie das Hermannsdenkmal zu besuchen. Am Samstag stand, wie jedes Jahr eine Dampferfahrt auf der Weser auf dem Programm. Völlig überraschend für mich war aber auch das Treffen mit zwei Kameraden des 26 Regeiment Royal Corps of Transport. Barry Wood und Bob Lippett, sie wohnen hier sogar noch in Hameln! Für mich war es wieder sehr interessant, die Geschichten der britischen Soldaten zu hören, die hier in Hameln im Laufe der Zeit Ihre Zeit gedient haben. Danke für Eure Geschichten!

+++

2017_reunion-boattrip-img_5498

The Boat Trip Crew

 

Sad not all to see on the photo….

2017__07_16-reunion_at_georges-img_5730

+++

2017/05/26 – In the United Kingdom, Hameln was a subject ….

© Arnd Wöbbeking photo by Leslie Spivey

During the last weekend, at least in one place, some guys talked about the town of hamelin. The annual reunion of the 26 Regiment Royal Corps of Transport took place. Some of the guys who had been stationed here in Hamelin until 1970 met to talk about stories and talk about the „Old“ times. In 1970 their Regiment was disbanded here in Hameln, which are now 47 years ago and everyone can still remember the time here. Hameln has remained in your heart. Thank you for supporting me again and again. I hope that I can visit you sometime at your meeting. Leslie Spivey made the group photo of the boys – thank you!

+++

Am vergangenen Wochenende wurde, zumindest an einem Ort, wieder über Hameln gesprochen. Die jährliche REunion des 26 Regiment Royal Corps of Transport hat stattgefunden. Einige der Jungs, deren Einheit bis 1970 hier in Hameln stationiert gewesen ist, trafen sich um Geschichten auszutuschen und ein weing über die „Alten“ Zeiten zu sprechen. 1970 wurde die Einheit hier in Hameln aufgelöst, das sind inzwischen 47 Jahre her und alle könne sich noch gut an Ihre Zeit hier erinnern. Hameln ist Ihnen im Herzen geblieben. Vielen Dank das Ihr mich immer wieder unterstützt. Ich hoffe das ich Euch irgendwann einmal besuchen kann auf Eurem Treffen. Das Gruppenfoto der Jungs hat Leslie Spivey gemacht – danke dafür! 

+++

2017 Reunion 26RCT by Leslie Spivey

+++

 

error: Content is protected !!
%d Bloggern gefällt das: