Kategorienarchiv: 1998

1998/02/16 – 1998/03/27 – EXERCISE „NEPTUNES STRIKE“ – Photos by Heinrich Rajes

© Arnd Wöbbeking & Photos by Heinrich Rajes

NEPTUNE’S STRIKE, ein typisches Manöver der Royal Engineers aus Hameln! Nachtlager, Weserübergänge, Scheinsprengungen von Brücken! Wie oft ich solche Scheinsprengungen der Valentini Brücke zwischen Hagenohsen und Kirchohsen gesehen habe, kann ich nicht sagen! Leider habe ich davon kein einziges Foto, abver nichts ist unmöglich!

Umso dankbarer bin ich Heinrich Rajes dafür, das er mir seine Bilder hier zur Verfügung stellt! Denn sie zeigen genauso eine Scheinsprengung wie ich sie immer gesehen habe! Heinrich konnte die Fotos am 17.03.1998 in Hoya machen!

+++++

 
NEPTUNE’S STRIKE, a typical exercise of the Royal Engineers from Hamelin! Night camp, Weser crossing, Bill blasting bridges! How often I saw the bill blastings of teh Valentini-Bridge between Hagenohsen and Kirchohsen, I can’t tell! Unfortunately I have not a single photo, but nothing is impossible!
 
Therefore I’m very happy to know Heinrich Rajes! He was able to took some photos of the same action at the bridge in Hoya on 17.03.1998 and allowed me to show them here! Thank you so much for that!

+++++

Ein paar mehr Details über NEPTUNES STRIKE / Some more details about NEPTUNES STRIKE :

Übungsbeginn / Start Ex:16.03.1998
Übungsende / Endex: 27.03.1998
Übungsart / Type of Ex:Field Training Exercise
Nationen / Nations:UK
Einheiten / Units:28 Engineer Regiment -Hameln
Übungsraum / Training Area:Landkreis Diepholz
Landkreis Nienburg
Landkreis Schaumburg
Landkreis Hameln-Pyrmont
Landkreis Hildesheim
Landkreis Hannover

Soldiers / Soldaten:350
Radfahrzeuge / Wheeled Vehicles:91
Kettenfahrzeuge / Tracked Vehicles:16
Helicopter:2 (Gazelle)
Flußüberquerungen / River Crossings:Weser bei Großenwieden
Bsonderheiten / Specials:- Erdarbeiten auf Übungsplätzen und vorher abgesprochene Stellungen!
- pyrotechnisches Material wird eingesetzt!
- Scheinsprengungen von Brücken
++++++++
- Earthworks on practice courts and previously agreed positions!
- pyrotechnical material will be used.
- Appearance blasting bridges





 

1998/10/01 – 2001/03/01 AJ CLARK – Verbindungsoffizier – SLO

© Arnd Wöbbeking

Liste aller Verbindungsoffiziere / List of all SLO’s:

01.03.1949 - 01.04.1956OBERST BANKART - Residenzoffizier
01.04.1956 - 31.07.1959J VAUGHAN
01.08.1959 - 30.04.1962PJ MARTINSON
01.05.1962 - 30.06.1966C TAYLOR ISO
11.07.1966 - 25.10.1970LJ ROBERTS
26.10.1970 - 25.03.1974SR CROSS
26.03.1974 - 29.04.1988JWW AUGAR ERD
30.04.1988 - 25.03.1994MJ GUDGIN
26.03.1994 - 30.09.1998AH TYSON-CARTER
01.10.1998 - 01.03.2001AJ CLARK
LLO NIEDERSACHSEN / SCHLESWIG-HOLSTEIN / SLO HAMELN
12.03.2001 - 30.09.2002AP DOMEISEN MBE
SLO PADERBORN GARRISON / HAMELN OFFICE
01.10.2002 - 31.12.2014IR GRANT

1998 Dreharbeiten für einen Werbefilm / Shooting for a commercial

© Arnd Wöbbeking, Buddy Niemeyer und Herr Tomkowiak

Das bekannteste Brückenwerkzeug der Hamelner Royal Engineers waren die M2 und später die M3 Brücken der Firma EWK (Eisenwerke Kaiserslautern) später General Dynamics! Als General Dynamics die EWK übernommen hatte, beschlossen sie für die M3 Fähren einen Werbefilm zu drehen! Dieser entstand auf dem Übungsplatz Wouldham Park an der Ohrschen Landstraße in Hameln! Auch unter Mithilfe der Feuerwehr Hameln! Vor kurzen überraschte mich mein Kumpel Buddy Niemeyer damit, das er mir sagte er hätte einen Film davon…. Cool, war meine Antwort, ich konnte es ja fast nicht glauben! Er gab mir eine Videokassette die ich nun endlich digitalisiert habe! Gefilmt hat ihn Herr Tomkowiak, der seinerzeit bei den Britischen Streitkräften angestellt gewesen ist! Vielen Dank dafür!

++++

The most famous bridge tool of the Hamelin Royal Engineers were the M2 and later the M3 Amphibious Bridges of EWK (Eisenwerke Kaiserslautern) later General Dynamics! When General Dynamics acquired the EWK, they decided for the M3 ferries to shoot a promotional film! They filmed the action with M3 Bridges at Wouldham Park! Even with the assistance of the fire brigade Hameln! Some month ago my good friend Buddy Niemer told, he has got a film about that! What…?!?!?! Cool… I said. I can’t believe that! He gave me a Videotape I finally digitized now! Filmed by Mr. Tomkowiak who has been at that time employed by the British Armed Forces! Thanks a lot for this!

++++ 


1994/03/26 – 1998/09/30 AH TYSON-CARTER – Verbindungsoffizier – SLO

© Arnd Wöbbeking

Liste aller Verbindungsoffiziere / List of all SLO’s:

01.03.1949 - 01.04.1956OBERST BANKART - Residenzoffizier
01.04.1956 - 31.07.1959J VAUGHAN
01.08.1959 - 30.04.1962PJ MARTINSON
01.05.1962 - 30.06.1966C TAYLOR ISO
11.07.1966 - 25.10.1970LJ ROBERTS
26.10.1970 - 25.03.1974SR CROSS
26.03.1974 - 29.04.1988JWW AUGAR ERD
30.04.1988 - 25.03.1994MJ GUDGIN
26.03.1994 - 30.09.1998AH TYSON-CARTER
01.10.1998 - 01.03.2001AJ CLARK
LLO NIEDERSACHSEN / SCHLESWIG-HOLSTEIN / SLO HAMELN
12.03.2001 - 30.09.2002AP DOMEISEN MBE
SLO PADERBORN GARRISON / HAMELN OFFICE
01.10.2002 - 31.12.2014IR GRANT

error: Content is protected !!
%d Bloggern gefällt das: