BARS / PUBS / RESTAURANTS

Die britischen Soldaten haben ja nicht nur Ihren Dienst gehabt. Sie hatten auch Freizeit. Was macht ein Soldat in der Fremde? Er sucht sich Beschäftigung, geht in Bars, Pubs und braucht natürlich auch etwas zu essen. Hier und da wurde auch Dart gespielt, Fussball geguckt und natürlich gefeiert. Es gab so einige Gaststätten in Hameln die dafür bekannt waren gerade auch britische Gäste zu bewirten. BATHTUB (Badewanne), GEORGES (Zum Schultheiss), ICEBOX (heute Sudhaus), PIPERS CLUB sind nur einige von Ihnen! Ich will versuchen von allen hier irgendwie mal einen Bericht zu schreiben und vielleicht auch Fotos zu zeigen! Ich hoffe das gelingt mir!

+++

The British soldiers have not only their service. They also had free time. What makes a soldier in a foreign country? He is looking for employment, goes to bars, pubs and of course needs something to eat. Here and there darts were played, football was watched and of course celebrated. There were so a few restaurants in Hameln which were also known to entertain also British guests. BATHTUB (Badwanne), GEORGES (Zum Schultheiss), ICEBOX (today Sudhaus), PIPERS CLUB are just some of them! I would like to try to write a report from all of them here and maybe also to show photos! I hope I succeed!

+++

KLICK — >>> GEORGES - Restaurant "Zum Schultheiss" <<< — KLICK


 

 

 

Flix-Cinema – Gordon Barracks

(c) Arnd Wöbbeking Das Hamelner Kino „Schauburg“ diente von 1945 – 1956 als Truppenkino für die hier in Hameln stationierten Allierten Soldaten! 1956 wurde dann ein neues Kino mit 300 Plätzen eröffnet, welches sich am Gelände der GORDON BARRACKS (Linsingen Kaserne) befand und auch heute noch befindet! Im Zuge der höheren Sicherheitsmaßnahmen in den 90er …

03.01.1958 Neujahrsempfang für Hamelner Kinder…..

(c) Arnd Wöbbeking & DEWEZET Am 03.01.1958, berichtete die DEWEZET über den Neujahrsempfang des britischen Verbindungsoffiziers J.Vaughn, nebst Gattin im Piper’s Club ! +++ +++ (Quelle Zeitungsartikel:  Mit freundl. Genehmigung © www.dewezet.de )

04.09.1959 Am Reimerdeskamp wurde es farbiger

(c) DEWEZET Der Pipers Club ist fertig und bezugsfertig! Ein DEWEZET Bericht aus dem Archiv von Gerhard Fricke! +++ The Pipers Club is ready now! A DEWEZET report from the Archives of Gerhard Fricke! +++

15.08.1959 Pipers Club

(c) DEWEZET Hier auch aus der Sammlung von Gerhard Fricke, der Bericht der DEWEZET, über die Fertigstellung des Pipers Club in Hameln. +++ This is also from the collection of Gerhard Fricke, the report of the DEWEZET, on the completion of the Pipers Club in Hameln. +++ +++

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

error: Content is protected !!
%d Bloggern gefällt das: